В сборник вошли увлекательные, остросюжетные и разные по теме (любовные, приключенческие и др.) средневековые рассказы, отражающие различные стороны китайского быта, нравы, психологию людей разных классов, основные черты которой, сформировались в период сложения и становления Китая как многонациональной страны, сохранились и до наших дней.Составитель В. А. Вельгус.Перевод с китайского, послесловие и комментарий В. А. Вельгуса и И. Э. Циперович.Переплет и титул художника Л. С. Эрмана.Рисунки художника Л. П. Сычева.