Словарь является стереотипным изданием «Краткого русско-немецкого и немецко-русского словаря по технике и прикладным наукам.», выпущенного в 1998 г немецким издательством Langenscheidt. Словарь состоит из двух частей (русско-немецкой и немецко-русской), каждая из которых содержит около 30 000 терминов практически по всем отраслям науки и техники. Словарь соответствует новым правилам немецкой орфографии.