Выпускается в качестве Дополнения к Японско-русскому словарю, изд.4-е, перераб. И доп. (М.; Рус.яз.1984 г.). Предназначается для широкого круга японистов, работающих с этим словарем, — преподавателей и студентов, слушателей курсов иностранных языков, читателей, изучающих японский язык самостоятельно, специалистов-востоковедов, практических работников и др. Окажет помощь при пользовании другими фонетическими словарями японского языка, а также при изучении иероглифов, их чтений и сочетаемости.