Нейрокогнитивные и дискурсивные механизмы языковой игры в СМИ
Автор:Савельев Сергей Год: 2011 Издание:LAP Lambert Academic Publishing Страниц: 212 ISBN: 9783846540916 Данная монография посвящена проблемам языкового творчества в дискурсе британских и североамериканских СМИ. При рассмотрении явления языковой игры в англоязычной прессе можно прийти к выводу, что в её основе лежит игровое переосмысление тех или иных концептов. Подобное моделирование концептов осуществляется путём операций с фреймами и скриптами. Помещение ключевого национального концепта в игровой фрейм позволяет актуализировать не свойственные ему элементы и нечто не типичное для данной культуры. Игровое изменение фрейма в СМИ происходит чаще всего включением в него несвойственных ему прецедентных текстов, которые и являются источником дополнительных ассоциативных связей, придающих медиа-сообщению, сформированному на основе игрового фрейма, новый комплекс значений.
