Англо-русский, русско-английский словарь по охране окружающей среды и уничтожению химического оружия
Автор:Курбатов С. В. Год: 1999 Издание:ЭТС Страниц: 192 ISBN: 5933860069 Реализация международной "Конвенции о запрещении разработки, производства и накопления запасов бактериологического (биологического) и токсинного оружия и об их уничтожении" (Женева, 1972 г.) поставила сложную проблему обеспечения безопасности занимающихся объектами химического разоружения специалистов, населения прилегающих районов и охраны окружающей среды. Так возникла новая, казалось бы узкая, но чрезвычайно важная, область техники со свойственным ей языком и специфическим пластом терминологии. Словарь основан на американском варианте английского языка и содержит около 12,000 словарных статей. Словарь дополнен принятыми в этой области деятельности аббревиатурами, как в англо-русском, так и в русско-английском вариантах. Словарь является полезным пособием для всех, кто занимается переводом и реферированием специализированных текстов на английском и русском языках, кто читает на этих языках и изучает их.
