On the Branch: From the French of Pierre de Coulevain pseud.
Sur la branche: Par Pierre de Coulevain.