Перевод с коми-пермяцкого. Сборник знакомит с творчеством коми-пермяцких писателей разных поколени: Л. Грибовой, В. Климова, Т. Фадеева, В. Исаева, В. Кучева, В. Баталова, С. Федосеева, Л. Нилогова, И. Минина. Произведения сгруппированы по четырем разделам: Народ говорит' (2 легенды