Хафиз - поэт, сочинявший стихи на языке Ирана и Таджикистана более 600 лет тому назад.Его поэзия (газели и рубаи) - это живое трепетание его голоса сквозь преграды времени, пространства и перевода. То, что тревожило, волновало, печалило, радовало, гневало людей того времени, то, на что отозвалась душа восточного поэта из города Шираза.