Данное пособие представляет собой сборник примеров из английской научной литературы на случаи, вызывающие затруднения при переводе на русский язык.Пособие состоит из двух частей: из примеров на английском языке, сгруппированных по отдельным грамматическим трудностям (всего окого 600 примеров), и краткого грамматического справочника.Материалом для отбора примеров служила оригинальная научная литература по различным специальностям.