Автор:Столяров, Д.Е.; Кузьмин, Ю.А.; Баринов, С.М.и др. Год: 2003 Издание:
РУССО Страниц: 1424 ISBN: 588721225, 588721225X, 588721225X Словарь содержит около 200 000 терминов и терминологических сочетаний, широко употребляемых в научно-технической литературе. Данный словарь является первой попыткой в отечественной лексикографии представить наиболее полно современное состояние англо-американской и русской общетехнической и отраслевой терминологии, а также терминологии по прикладным наукам.В словаре дана подробная разработка многозначности английского термина. При различных значениях даны отраслевые пометы и пояснения, указывающие на сферу употребления терминов. В отдельных случаях показывается сочетаемость ведущего термина.Английский гнездообразующий термин в словаре представлен существительным и глаголом, что касается пpилагательных, то они даны в сочетаниях с существительными.Словарь охватывает терминологию по основным отраслям науки и техники. В нем представлены термины таких отраслей как электроника, автоматика, машиностроение, строительство, энергетика, швейная и трикотажная промышленность, транспорт, информатика.В конце словаря даны сокращения и таблицы.Словарь рассчитан на широкий круг переводчиков, инженерно-технических работников, студентов, преподавателей технических вузов.