Автор:Резник Наталья Год: 2013 Издание:Центр книги Рудомино Страниц: 96 ISBN: 9785905626807 Наталья Резник - русская поэтесса, победительница турнира поэтов "Пушкин в Британии" 2012. Образность языка и чуткость к слову помогли Наталье Резник передать в поэтических переводах слог и стиль авторского языка, сохранить в каждом слове национальные черты переведённых стихотворений. Стихи же самой Н.Резник отличаются той горькой, свойственной лишь русской поэзии пронзительностью. В сборник "...и на лезвии живут" вошли ее собственные стихотворения, а также переводы стихотворений Уильяма Аллингхэма ("После заката", "Сон", "Осенний сонет") и Редьярда Киплинга ("Просьба", "Заклинание влюблённых", "Песня Кабира").
