El perro del hortelano / Собака на сене. Уровень 4
Автор:Лопе де Вега Год: 2014 Издание:АСТ, Lingua Страниц: 160 ISBN: 9785170850938, 9789851835146 Предлагаем вашему вниманию книги серии "Легко читаем по-испански". Наши увлекательные адаптированные книги на испанском языке содержат комментарии, упражнения на проверку понимания прочитанного, а также небольшой словарь. В серии "Легко читаем по-испански" вы найдете лучшую классику на испанском языке, сможете познакомиться с популярными произведениями мировой литературы на языке оригинала. Знаменитая пьеса Лопе де Веги СОБАКА НА СЕНЕ ("El perro del hortelano"l) представляет собой захватывающую историю любви графини Дианы и ее секретаря Теодоро. Для удобства читателя из текста убраны устаревшие слова и выражения, однако сохранены все особенности яркого языка автора. Перед каждым актом приводятся краткие сюжетные комментарии, сноски поясняют необычные реалии, а в конце книги вы найдете краткий словарь. Предназначается для продолжающих изучать испанский язык (уровень 4 - для продолжающих верхней ступени).
