Словарь является стереотипным изданием «Русско-немецкого словаря. Техника и прикладные науки», выпущенного в 1995 г немецким издательством Langenscheidt. Словарь содержит около 140 000 терминов по всем отраслям науки и техники. Разделы: фундаментальные науки; машиностроение; металлургия; электротехника и электроника; горное дело; геология; минералогия; кристаллография; строительство и архитектура; железнодорожный транспорт; автомобильная техника и автосервис; авиация и космонавтика; судостроение и судоходство; текстильная и кожевенно-обувная промышленность; пищевая промышленность; сельское хозяйство и т.д.
