Образцы народной литературы тюркских племен. Часть Х. Наречия бессарабских гагаузов
Автор: [автор не указан] Год: 1904 Издание:В. Радлов Страниц: 346 ISBN: [не указан] Санкт-Петербург, 1904 год. Издатель В.Радлов. Новодельный переплет, под которым сохранена оригинальная обложка. Сохранность хорошая. Народно-разговорный язык гагаузов бесарабии впервые стал известен в науке в начале ХХ в. благодаря трудам русского этнографа В.А.Мошкова. Он собрал обширные этнографические и фольклорные материалы, на базе которых создал фундаментальный труд по этнографии и языку гагаузов Бесарабии - "Наречия бессарабских гагаузов". В этот сборник вошли 117 сказок, рассказов, легенд религиозного и мифологического содержания; 68 анекдотов, 98 загадок; 271 пословица и поговорка; 7 скороговорок; 50 песен; 11 четверостиший (maani). Впервые многие сюжеты были представлены в соответствии с устной природой фольклора – в нескольких вариантах, с сохранением диалектных особенностей разных сел. Преобладал говор села Бешалма, где В.А.Мошков пробыл больше всего. ...
