Первый том посвящен литературе техники и прикладных наук от Средних веков до эпохи Возрождения.Автор - профессиональный филолог - особое внимание уделяет изучению терминологии, стиля и специфики научных произведений писателей той поры, показывая, как алогические элементы научного мышления и изложения - элементы психологические, эстетические, моральные и метафизические - постепенно уступают объективности с характерной для нее однозначностью.Перевод с немецкого Ф.А. Коган-Бернштейн и П.С. Юшкевича.Второй том посвящен образованию и науке в эпоху Ренессанса в Италии. Перевод с немецкого Е.А. Косминского.
