Автор:Бакулин Мирослав Год: 2015 Издание:Русская неделя Страниц: 112 ISBN: [не указан] Стихи 1 и 2 пятидесятого псалма составляют надписание, которое читается так: "В конец, псалом Давиду, внегда внити к нему Нафану пророку, егда вниде к Вирсавии, жене Уриеве". Выражение "в конец", можно объяснить еще и по буквальному значению его в греческом переводе семидесяти толковников, именно: (по-славянски в конец) от глагола - "совершаю, исполняю, довожу до конца", значит: в совершение, или - для исполнения, доведения до конца; а в совокупности с переводом с еврейского (ламнацсах) - "начальнику хора", оно будет значить: псалом передан начальнику хора для исполнения - (в конец) при богослужении. Другие изречения этого надписания указывают на обстоятельства и время происхождения этого псалма - именно, тут говорится, что псалом принадлежит Давиду, который написал его после того, как пришел к нему с обличением пророк Нафан, после вступления его (Давида) в брак с Вирсавиею, женою Урии. Это надписание вполне ясно указывает на то событие в жизни Давида, которое послужило поводом к...
