В восьмой том Собрания романов популярного французского писателя вошел впервые переведенный на русский язык роман Архипелаг чудовищ', являющийся продолжением романа 'Сын парижанина' и рассказывающий о приключениях сына прославленного Виктора Гюйона, прозванного Фрике.Сюда же включено восемь рассказов и очерков писателя, шесть из которых публикуются на русском языке впервые, а два - переведены заново.'
