Западные буряты, как их еще называют иркутские', живут в долинах Ангары и Верхней Лены, в Предбайкалье - на западном берегу Байкала и острове Ольхон, - это особый этно-диалектальный район монголоязычной Сибири: Усть-Ордынский бурятский автономный округ.Оригинальный, многожанровый фольклор западных бурят, любовно собранный по старинным разрозненным публикациям фольклористов ХIХ-ХХ вв., литературно обработанный и переведенный коренным иркутянином, поэтом, лауреатом государственной премии СССР, Анатолием Преловским, в такой полноте издается впервые.'
