Труд Дюмезиля — продолжение его более чем пятидесятилетних исследований в области осетинского нартского эпоса и нартских сказаний других северокавказских народов. Исследование нартского эпоса ведется автором на фоне и в связи с индоевропейской мифологией.
