Немецкий

Список источников >Наука и образование >Языкознание, иностранные языки >Немецкий >

Русско-немецкий словарь сокращений / Russische Abkuerzungen und Kurzwoerter

Автор: Scheit, E.
Год: 1961
Издание: VEB Verlag Technik
Страниц: 728
ISBN: [не указан]
Около 20 000 сокращений и аббревиатур. Это единственный изданный в полиграфическом виде словарь русских сокращений с переводом на немецкий язык, Структура словаря : русская аббревиатура, ее расшифровка на русском языке, транслитерация на немецкий язык русского сокращения, фонетическая транскрипция для немецкого языка, если есть немецкая аббревиатура, перевод расшифровки русской аббревиатуры на немецкий язык. Словарь не потерял актуальность и сегодня. Конечно, современные сокращения отсутствуют, но используя этот словарь можно легко перевести по аналогии и современные сокращения русского языка. Словарь может также использоваться и как словарь русских сокращений с их расшифровкой, он будет хорошим дополнением к отечественным словарям сокращений русского языка, т.к. составлял его не носитель русского языка, соотв. подборка сокращений имеет свои особенности, т.е. отбирались наиболее трудные случаи сокращений с точки зрения иностранца. В словаре много исторических реалий, которые невозможно найти в других словарях. Ценное приобретение для переводчиков, лексикографов, студентов и преподавателей. Книга давно стала большим раритетом.
Добавлено: 2009-11-18 20:35:41

Видео о книгах:

Это интересно...

Наши контакты

Рейтинг@Mail.ru

© 2009-2016, Список Литературы