Практикум для самостоятельной работы. Отрывки, заимстованные из немецкй и русской художественной литературы, расположены так, что позволяет будущему переводчику сравнивать переводы. В заданиях к упражнениям указано, на какие преводческие приемы и языковые находки следует обратить внимание при анализе перевода предложенных текств.
