Первое издание этого рода -- Еврейская Энциклопедия -- публиковалось в Петербурге в 1908 -1913 гг. За 75 лет, прошедших со дня выхода в свет последнего, шестнадцатого тома, в жизни еврейского народа произошли события огромной исторической важности. Достаточно упомянуть Катастрофу европейского еврейства и воссоздание Государства Израиль. Эти события впервые освещаются на русском языке с той степенью полноты, какая возможна в рамках сравнительно краткого энциклопедического издания. Трактовка этих событий в КЕЭ отражает новый подход к еврейской истории, отличный от того, который характерен для статей старой Еврейской Энциклопедии. Преодолевая огромные трудности, связанные с насильственным отрывом русской культуры и даже русского языка в СССР от еврейской цивилизации, и приобретая в процессе работы все больший профессиональный опыт, авторы и редакторы КЕЭ пришли к мысли о необходимости расширить рамки и углубить содержание публикуемого в ней материала. КЕЭ стала одним из важнейших источников знаний о еврействе для русскоязычного читателя, где бы он ни жил: единственной энциклопедией, предоставляющей ему в систематизированной форме широкие сведения о вкладе евреев в мировую культуру и о еврейской цивилизации во всем объеме - с древнейших времен по сей день. Мысль об издании новой еврейской энциклопедии на русском языке зародилась еще в 1972 году. Первый том КЕЭ вышел в свет в 1976 г. в издательстве Кетер', Иерусалим. Предлагаемое репринтное издание осуществлено в Москве в 1996 г. Полиграфическая фирма 'Красный пролетарий'. Состояние: как новое.'
