Классики литературы

Список источников >Художественная литература >Классики литературы >

Избранные произведения

Автор: Бласко Ибаньес, Висенте
Год: 1959
Издание: М.-Л.: Гослитиздат
Страниц: 1544
ISBN: [не указан]
Висенте Бласко Ибаньес (1867-1928) – выдающийся испанский писатель конца XIX-начала XX века. В мастерски написанных произведениях, которые вошли в настоящее издание, художник воссоздал картины, дающие представление о противоречиях жизни Испании того времени, о жестокостях и радостях бытия.Составление К.Н. Державина. Переводы с испанского под редакцией А.А.Смирнова. Вступительная статья и примечания З.И. Плавскина. Иллюстрации, переплет и титульный лист Н.И. Альтмана.Том 1. Хутор. Непрошеный гостьРоман Хутор' (1898) – лучшее произведение писателя из цикла романов, посвященных жителям провинции Валенсия. В нем Бласко Ибаньес коснулся самой больной, самой острой проблемы Испании того времени – земельной проблемы.В романе 'Непрошеный гость' (1904) писатель обращается к теме католической церкви, 'человека в черном'. Автор рисует проникновение церковников и, прежде всего, наиболее воинствующего их отряда – иезуитов – во все поры общественной жизни.Переводы с испанского З.И. Плавскина, Г.В. Степанова и Р.В. Похлебкина.Содержит вклейку с портретом автора.Том 2. Кровь и песок. Мертвые повелеваютРоман 'Кровь и песок' (1908) рассказывает о судьбе знаменитого тореро Хуана Гальярдо. Маленький оборвыш, сын бедняка – так начинает свою жизнь Хуан. Но он не хочет мириться с безрадостным существованием обитателей нищих кварталов Севильи.В романе 'Мертвые повелевают' (1909) писатель обратился к изображению другой среды. Действие романа развертывается на островах Майорка и Ивиса, где особенно живучи предрассудки прошлого. Эти предрассудки мешают молодому аристократу Хайме Фебреру жениться на еврейке Каталине Вальс.Переводы с испанского И.К. Лейтнер, Р.И. Линцер, С.М. Шамсонова и А.А. Энгельке.Том 3. В поисках Великого Хана. РассказыРоман 'В поисках Великого Хана', опубликованный уже после смерти Бласко Ибаньеса, представляет наибольший интерес из последних его произведений. В нем автор обращается к образу Христофора Колумба, к истории его первого путешествия за океан.В рассказах 'У райских врат', 'Дьявол', 'Евино стадо', 'Гробница', 'Мусорщик', 'Печальная весна', 'Заяц', 'Двойной выстрел', 'В море', 'Человек за бортом!', 'Освистан', 'Морские волки', 'Должностное лицо', 'Людоед', 'Брошенный баркас', 'У печи', 'Мавританская месть', 'Стена', Жаба', столь же мастерски написанных, как и его романы, писатель делает зарисовки, дающие представление о противоречиях жизни, о нелепостях, жестокостях и радостях существования богатых бездельников и скромных, простых тружеников. Некоторые из этих рассказов представляют собой как бы первоначальные наброски, эскизы будущих романов.Переводы с испанского А.С. Бобовича, Н.М. Фарфель, Р.В. Похлебкина, М.В. Яхонтовой, М.Б. Абезгауз, И.К. Лейтнер, Н.А. Поляк, С.И. Алениковой, А.М. Гитлиц, Р.А. Заубер, С.П. Николаевой.'
Добавлено: 2009-11-18 20:45:58

Это интересно...

Наши контакты

Рейтинг@Mail.ru

© 2009-2017, Список Литературы