Английский

Список источников >Наука и образование >Языкознание, иностранные языки >Английский >

Англо-русские аббревиатуры совместных космических полетов 'МИР-ШАТТЛ' (1994 - 1996)

Автор: Курбатов, С.В.
Год: 1994
Издание: ЭТС
Страниц: 188
ISBN: 5000002032
3,289 английских аббревиатур с расшифровкой на английском языке и переводом на русский язык.Очередной, 7-ой выпуск серии минисловарей новых терминов 'Живой язык' издательства 'ЭТС' посвящен актуальной сегодня аэрокосмической теме. При составлении словаря автор и издательство стремились максимально сохранить в словаре реальную орфографию и пунктуацию, используемую в практической технической документации проекта 'Мир - Шатл', т.е. максимально передать лексику 'живого конкретного отраслевого' языка. Поэтому, в отдельных случаях орфография и пунктуация терминов может не соответствовать общепринятым нормам литературного (технического) английского и русского языков. Кроме того, в словаре присутствуют американизмы, жаргонизмы и профессионализмы, перевод которых вызывает особые трудности.Автор словаря Курбатов Сергей Васильевич - профессиональный переводчик технической литературы и документации со стажем более 30 лет, инженер, автор и соавтор нескольких словарей.
Добавлено: 2009-11-18 20:35:36

Околостуденческое

Рейтинг@Mail.ru

© 2009-2024, Список Литературы