Теория и история английского языка

Список источников >Нехудожественная литература >Изучение языков мира >Английский язык >Теория и история английского языка >

"Утешение философией" Боэция в переводах Жана де Мена и Джеффри Чосера. Вклад старофранцузской письменной традиции в формирование английского литературного языка

Автор: Жолудева Л. И.
Год: 2011
Издание: Либроком
Страниц: 258
ISBN: 9785397016308
Настоящее исследование посвящено сопоставительному изучению переводов одного из самых знаменитых произведений выдающегося позднеримского мыслителя Боэция "Утешение философией" на старофранцузский ("Li Livres de Confort" Жана де Мена) и среднеанглийский ("Boece" Джеффри Чосера) языки. Отношения преемственности, связывающие среднеанглийский перевод Чосера со старофранцузским "Li Livres de Confort", рассматриваются и интерпретируются с учетом историко-культурных процессов, оказавших влияние на развитие французского и английского языков в эпоху Средневековья. Книга адресована специалистам по истории английского и французского языков, истории перевода и социолингвистике, студентам филологических факультетов вузов, а также всем интересующимся историей и культурой средневековой Европы.
Добавлено: 2017-05-26 11:42:48

Это интересно...

Наши контакты

Рейтинг@Mail.ru

© 2009-2017, Список Литературы