Автор:Бархударова Л. С. Год: 1982 Издание:Высшая школа Страниц: 128 ISBN: [не указан] Настоящий выпуск освещает вопросы взаимосвязи перевода и интерпретации соотношения поэтического текста и поэтического смысла, вопросы передачи разговорно-просторечных элементов в поэмах Твардовского на французский и немецкий языки. Рассматривает также вопросы синхронного перевода, дает консультацию по техническому переводу и публикует новый перевод стихотворения Эдгара По "Эльдорадо".
