Французская переводная книга в России в XVIII веке
Автор:Баренбаум И. Е. Год: 2006 Издание:Наука Страниц: 448 ISBN: 5020102156 Монография посвящена изучению книжных связей России и Франции XVIII в. на материале изданных в России переводов французских сочинений. Книжные связи рассмотрены как составная и действенная часть межнациональных отношений; определено отношение русского общества к французской литературе, науке, философским и политическим взглядам, место, которое занимала французская книга в чтении русской образованной публики; исследуется посредническая роль французского языка для перевода на русский произведений европейских авторов. Для историков, филологов, социологов, книговедов.
